Phacelia tanacetifolia – Rainfarn-Phazelie – lacy phacelia

Art (species): Phacelia tanacetifolia – Rainfarn-Phazelie – lacy phacelia
Gattung (genus): Phacelia
Unterfamilie (subfamily): Hydrophylloideae – Wasserblattgewächse
Familie (family): Boraginaceae – Raublattgewächse
Ordnung (order): Asterids, Euasterien I (Boraginaceae)
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Canton of Zurich Switzerland, October 01 2016

Tragopogon pratensis – Wiesen-Bocksbart – Jack-go-to-bed-at-noon

Art (species): Tragopogon pratensis – Wiesen-Bocksbart – Jack-go-to-bed-at-noon
Gattung (genus): Tragopogon – Bocksbärte – goatsbeard
Tribus: Cichorieae
Unterfamilie (subfamily): Cichorioideae
Familie (family): Asteraceae – Korbblütler
Ordnung (order): Asterids, Euasterien II (Campanuliiden)  > Asterales – Asternartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Zurich Switzerland, May 16 2016

Other names: meadow salsify, showy goat’s-beard or meadow goat’s-beard

Plantago lanceolata – Spitzwegerich – English plantain

Art (species): Plantago lanceolata – Spitzwegerich – English plantain
Gattung (genus): Plantago – Wegeriche – plantains
Familie (family): Plantaginaceae – Wegerichgewächse – plantain
Ordnung (order): Asterids, Euasterien I (Campanuliiden)  > Lamiales – Lippenblütlerartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Zurich Switzerland, May 16 2016

Helps against mosquito bites and skin irritation e.g. nettles and is used in cough medicine. Also called narrowleaf plantain, ribwort plantain, ribleaf and lamb’s tongue.
Hilft gegen Insektenbisse und Brennesseln und wird als Husten-Medizin verwendet. Heisst auch Spiesskraut, Lungenblattl oder Schlangenzunge.

Lamium maculatum – Gefleckte Taubnessel – spotted dead-nettle

Art (species): Lamium maculatum – Gefleckte Taubnessel – spotted dead-nettle
Gattung (genus): Lamium – Taubnesseln
Unterfamilie (subfamily): Lamioideae
Familie (family): Lamiaceae – Lippenblütler
Ordnung (order): Asterids, Euasterien I (Campanuliiden)  > Lamiales – Lippenblütlerartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Canton of Zurich Switzerland, May 7 2016

English names are also: spotted henbit and purple dragon.

I have seen common brimstone feeding on it. // Ich habe Zitronenfalter darauf beim Nektarsaugen gesehen.

Lamium galeobdolon – Goldnessel – yellow archangel

Art (species): Lamium galeobdolon – Goldnessel – yellow archangel
Gattung (genus): Lamium – Taubnesseln
Unterfamilie (subfamily): Lamioideae
Familie (family): Lamiaceae – Lippenblütler
Ordnung (order): Asterids, Euasterien I (Campanuliiden)  > Lamiales – Lippenblütlerartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Canton of Zurich Switzerland, May 7 2016

English name are also: artillery plant, or aluminium plant

Petasites albus – Weisse Pestwurz – white butterbur

Art (species): Petasites albus – Weisse Pestwurz – white butterbur
Gattung (genus): Petasites – Pestwurzen
Tribus: Senecioneae
Unterfamilie (subfamily): Asteroideae
Familie (family): Asteraceae – Korbblütler
Ordnung (order): Asterids, Euasterien II (Campanuliiden)  > Asterales – Asternartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Southern Germany, May 11 2016

Scabiosa – Skabiosen

Art (species): uncertain: Scabiosa columbaria – Tauben-Skabiose
Gattung (genus): Scabiosa – Skabiosen
Unterfamilie (subfamily): Dipsacoideae – Kardengewächse
Familie (family): Caprifoliaceae – Geissblattgewächse – honeysuckle
Ordnung (order): Asterids, Euasterien II (Campanuliiden)  > Dipsacales – Kardenartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Zurich Switzerland, May 6 2016

20160506-Scabiosa-2

Bellis perennis – Gänseblümchen – common daisy

Art (species): Bellis perennis – Gänseblümchen – common daisy
Gattung (genus): Bellis – Gänseblümchen
Unterfamilie (subfamily): Asteroideae
Familie (family): Asteraceae – Korbblütler
Ordnung (order): Asterids, Euasterien II (Campanuliiden)  > Asterales – Asternartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Aargau, Switzerland, April 22 2016

Es hat viele verschiedene lokale Namen. Ich sage “Wasebürsteli”. // It has lots of local names.

Image

Ajuga reptans – Kriechender Günsel – bugle

Art (species): Ajuga reptans – Kriechender Günsel – bugle Ajuga pyramidalis – Berg-Günsel – pyramidal bugle
Gattung (genus): Ajuga – Günsel
Unterfamilie (subfamily): Ajugoideae
Familie (family): Lamiaceae – Lippenblütler
Ordnung (order): Asterids, Euasterien I (Campanuliiden)  > Lamiales – Lippenblütlerartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Aargau Switzerland, April 28 2016

In Engslish also: blue bugle, bugleherb, bugleweed, carpetweed, carpet bungleweed, common bugle

20160428-AjugaPyramidalis-BergGuensel-2

Salvia pratensis – Wiesensalbei – meadow sage

Art (species): Salvia pratensis – Wiesensalbei – meadow sage
Gattung (genus): Salvia – Salbei
Unterfamilie (subfamily): Nepetoideae
Familie (family): Lamiaceae – Lippenblütler
Ordnung (order): Asterids, Euasterien I (Campanuliiden)  > Lamiales – Lippenblütlerartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Ticino Switzerland, April 26 2016

Phyteuma spicatum – Ährige Teufelskralle – spiked rampion

Art (species): Phyteuma spicatum – Ährige Teufelskralle – spiked rampion
Gattung (genus): Phyteuma – Teufelskrallen
Unterfamilie (subfamily): Campanuloideae
Familie (family): Campanulaceae – Glockenblumengewächse
Ordnung (order): Asterids, Euasterien II (Campanuliiden)  > Asterales – Asternartige
Eudikotyledonen (
Zweikeimblättrig) >> Bedecktsamer (Angiosperme) >> Samenpflanzen (Spermatophyta) >> Gefässpflanzen (Tracheophyta)

Ticino Switzerland, April 26 2016

In German also called “Ährige Rapunzel”. The young leaves and flower are edible.